Een 78-jarige Raaltenaar raakte gewond, nadat hij een vuistslag in zijn gezicht had gekregen. Tussen twee groepen (in totaal 15 personen) was onenigheid ontstaan naar aanleiding van geluidsoverlast. Om de situatie onder controle te krijgen waren meerdere politie-eenheden ter plaatse gegaan, die gebruik moesten maken van de wapenstok, pepperspray en een diensthond.
Daarbij werden zij door betrokkenen bedreigd en beledigd. Naar de oorzaak en de omstandigheden van deze schermutselingen wordt een nader onderzoek ingesteld.