Het ging om geurtjes die nog in de verpakking zaten en kleding met prijskaartjes, die vermoedelijk van diefstal afkomstig waren. De verklaring luidde dat zij de spullen gekocht hadden van twee andere mannen. De man en de vrouw werden aangehouden voor heling en ingesloten op het bureau.